チームで開発していますと、リリース計画変更などでプルリクからのマージの優先順位の付け直しも多く、develop, feature, hotfixの間でブランチが移動することも度々起きます。
コミットコメントに課題番号を添付しているため、リベースの度に同じコメントがどんどん追加されていって、課題の可読性が非常に悪くなります。処理済みだけど未マージの優先順位が低い課題では、十数回重複するなんてこともザラです。
手動で古いコメントを消そうとしてもコミットIDの記録だけ残されて消せません。
なので、「コミットと連携して課題にコメントを自動追加される際には、コミットIDのみ異なる重複するコメントが課題中の過去コメントを探しだし、その過去のコミットIDが削除済みの場合は、自動的にその古いコメントを削除する」という機能が欲しいです。
プルリクのコメントの方ではちゃんと失われた古いコミットは削除されているように見えます。同じようにしてほしいです。
スペースやプロジェクトオプションで構いませんし、チェック処理が大変なのであればその過去のコミットIDが削除済みかどうかのチェックも無くても構わないと思います（新しい同じコメントがあるので）。
どうかご検討ください。